SCIFIWORLD:
Aunque Mirando a las Estrellas cuenta con el esquema típico del género negro, el autor lo complementa con añadidos de la cultura caribeña como el vudú, muy presente en la narración, y con los cuentos o fábulas de un supuesto arquetipo de personaje burlón y mentiroso el vwayajé. Estas historias cortas, intercaladas con el argumento policiaco, nos van dando pistas, a la vez que nos aportan un trasfondo fantástico y mítico que contrasta con la crudeza y el realismo de la historia principal.
ATHNECDOTARIO INCOHERENTE:
Este autor escocés ha creado, posiblemente, a uno de los personajes más carismáticos que recuerdo de los últimos meses (el jamaicano Charlie Manley), y que me gustaría tener como amigo en la vida real: Un ser lleno de paz, y cumplidor de todas sus promesas, cueste lo que cueste. No sólo Manley funciona como gancho perfecto para meterte en la historia, también se necesita una atmósfera y una historia que atrape al lector, ¡y vaya si lo consigue!
ANIKA ENTRE LIBROS:
Notable así mismo, el lenguaje que emplea el autor en los diálogos, en el que se mezclan algunas palabras en criollo con el inglés, y así sigue creando una clase diferente de “americano”, recordando en todo momento que la mayoría de estos personajes son extranjeros, inmigrantes, con lo que todo esto conlleva con la ley y con las reglas, e incluso se nota perfectamente cuando conocemos a una de las policías, que es cubana o a Rosa, una de las limpiadoras del motel donde se hospeda en determinados momentos el jamaicano. |